Día de los muertos en Praga / Mexické dušičky v Praze

¿Cuándo? el domingo 1 de noviembre de 2009

¿Dónde? en el parque Stromovka, cerca del restaurante „Šlechtova restaurace“

¿A qué hora? entre las 15 y 19h

Para los mexicanos la vida y la muerte no eran cosas tan distinas como para nosotros. Después de la muerte la vida seguía, la muerte no era un final, sino otra etapa de un ciclo sin fin. Las Fiestas de Muertos, tan populares en México, ahora podéis celebrar también en Praga!

Programa del Día de los muertos en Praga:

• decoración de las calaveras de azúcar
• degustación de la comida festiva: „Pan de Muerto“
• interpretación de los atributos de un altar típico mexicano
• taller de fabricación de los altares
• representaciones de teatro

y más…

fuente:  http://www.alfredvedvore.cz/program_pr.php

Ciclo de cine peruano – parte 4

1/10/2009 – 22/10/2009

22/10/2009

La prueba

Miranda recuerda cuando su familia empezó a colapsar en medio de una sociedad deteriorada por la corrupción y el terrorismo. Después de trece años, Miranda se encuentra con la urgencia de buscar a su padre desaparecido, pues su tipo de sangre puede salvar la vida de su hermano menor, Tomás. Ella emprenderá una búsqueda incierta, contra el tiempo, hacia la ciudad de Arequipa donde ha sido visto por última vez, hace cinco años. Allí dará con el paradero de su padre que se encuentra oculto en Sibayo, esperando que su pena prescriba. Saúl, un joven ingeniero hidráulico, acompañará a Miranda en este difícil viaje en el que hará una revisión de su pasado. Junto a él descubrirá una región golpeada por la sequía donde la esperanza y la desesperación conviven y se manifiestan en pequeñas procesiones o en mágicos rituales que los campesinos celebran en las cumbres de los cerros, convencidos que Dios los está castigando, o en angustiados ajustes de cuentas por el control del agua. Los hechos del camino confrontarán a Miranda con su idea de justicia, pero la fortalecerán para el encuentro con su padre, a quien le tiene preparada una exigente prueba de la cual dependerá la vida de su familia.

lugar:

19.00 h

Instituto Cervantes – Salón de actos
Na Rybníčku 536/6

Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga

Ciclo de cine peruano – parte 3

1/10/2009 – 22/10/2009

15/10/2009

Días de Santiago

Santiago Román, un ex soldado de 23 años, ha vuelto a Lima después de años de haber luchado contra la subversión terrorista y el narcotráfico en su propio país y en la guerra contra Ecuador. Forma parte de una generación perdida que pagó culpas por las irresponsabilidades políticas de los gobiernos. Santiago encuentra en Lima una ciudad hostil, caótica, decadente y a una familia que la refleja. Está decidido a mejorar su propia situación lo mismo que la de su familia y de su país. Santiago está in-tentando adaptarse a la vida civil pero sus recuerdos no lo dejan en-contrar paz consigo mismo. Tiene la mentalidad de un soldado, y cree que sólo basta con luchar para conseguir todo lo que se quiere. Intenta establecer su propio sentido del orden. La sociedad y la gente, sin em-bargo, se mueven a su propio ritmo. No lo esperaban y ya no hay sitio para él.

lugar:

19.00 h

Instituto Cervantes – Salón de actos
Na Rybníčku 536/6

Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga

Ciclo de cine peruano – parte 2

1/10/2009 – 22/10/2009

8/10/2009

El destino no tiene favoritos

Ana es una deprimida millonaria que se queda sola en su mansión mientras su marido, Ernesto, se encuentra en viaje de negocios. Por si fuera poco el desagrado de Ana, Ernesto ha alquilado la casa para el rodaje de la telenovela «El destino no tiene favoritos». Así, el hogar de Ana es invadido de repente por un equipo de actores y técnicos, comandado por Nicolás, el director, y Magda, la productora, enamorada del director. Por otro lado, María es la engreída y bulímica protagonista del serial; Alejandro es el galán, vanidoso y gay en la vida real; y Virtudes, una actriz en decadencia, interpreta a la antagonista de María en el culebrón. En medio de este caos, las únicas que parecen disfrutar son Olivia y Martina, criadas de Ana y fieles seguidoras de «El destino no tiene favoritos». Pronto, realidad y ficción comienzan a entremezclarse…

Lugar:

19.00 h

Instituto Cervantes – Salon de actos

Na rybníčku 536/6

Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga

Ciclo de cine peruano – parte 1

1/10/2009 – 22/10/2009

• Madeinusa (1/10/2009)
• El destino no tiene favoritos (8/10/2009)
• Días de Santiago (15/10/2009)
• La prueba (22/10/2009)

1/10/2009

Madeinusa

Madeinusa es una niña de 14 años y dulce rostro indígena que vive en un pueblo perdido de la cordillera blanca del Perú. Este extraño lugar se distingue por su fervorosa religiosidad. A partir del Viernes Santo, a las tres de la tarde -justo cuando Cristo muere crucificado- hasta el Domingo de Resurrección, el pueblo entero puede hacer lo que le venga en gana. Durante los 2 días santos no existe pecado: Dios está muerto, no los ve. Todo es aceptado y permitido, sin remordimiento alguno año tras año Madeinusa, su hermana Chale y su padre Don Cayo, el alcalde y mandamás, conservan esta tradición sin cuestionarla, pero todo se verá cuestionado con la llegada de Salvador, un joven geólogo de Lima que viajará al pueblo y sin querer, cambiará el destino de la muchacha.

lugar:

19.00 h

Instituto Cervantes – Salón de actos

Na Rybníčku 536/6

Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga

Pedro Almodóvar – Los abrazos rotos

Un hombre escribe, vive y ama en la oscuridad. Catorce años antes sufrió un brutal accidente de coche en la isla de Lanzarote. En el accidente no sólo perdió la vista, también perdió a Lena, la mujer de su vida. La historia de Mateo y Lena es una historia de «amour fou», dominada por la fatalidad, los celos, el abuso de poder, la traición y el complejo de culpa. Una historia emocionante y terrible cuya imagen más expresiva es la foto de dos amantes abrazados, rota en mil pedazos.

Estreno de la nueva película de Pedro Almodóvar tendrá lugar el día 1 de septiembre en el cine Atlas, Praga. (Entrada al estreno con invitación).

Las proyecciones en cines checos empezarán dos días después, el 3 de septiembre.

fuente: Instituto Cervantes, Praga

IBERICA – Festival de cultura española

Fecha: 19.8 – 22.8.2009

Lugares: Praha, Brno, Boskovice, Ostrava, Bratislava

El sexto festival internacional de la cultura española IBERICA comienza el miércoles 19 de agosto de 2009 en el teatro ABC de Praga y en el castillo de Boskovice.

Hasta el sábado 22 de agosto el festival también ofrecerá una amplia gama de conciertos y danza a los visitantes en Brno, Ostrava y Bratislava. El tema central de este año vuelve a ser el típico y temperamente flamenco.

Más información y el programa completo en checo / inglés en: www.iberica.cz

Výstava španělští umělci / Exhibición artistas españoles

6.8. 2009 – 20.9. 2009

Eduardo Arroyo, Salvador Dalí, Pablo Picasso, Joan Miró, Antonio Saura, Antoni Tápies

La exposición incluye más de 160 grabados, técnicas combinadas y esculturas de los artistas más importantes del mundo desde el período 1950-1980. El visitante tiene la oportunidad de ver el arte español fenómeno, que ha afectado no sólo a la escena del arte español moderno, sino también a todo el mundo del arte. La exposición confronta las distintas tendenciones artísticas – cubismo, surrealismo, arte abstracto y el pop art.

Galerie Moderna

Masarykovo nábřeží 24, Praha 1

abierto todos los días: 10.00-12.00, 13.00-18.00

entrada voluntaria

Ciclo de cine cubano – parte 4

25.6.

17.00   MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO (Tomás Guriérrez Alea, 1968, 97 min.)

Sergio es un burgués que decide quedarse en Cuba mientras toda su familia abandona el país luego del triunfo de la Revolución. Sergio buscará un sentido a su vida escribiendo sus memorias, y la Revolución se convierte en un reto: tratará de comprenderla y hallar una coherencia dentro de su sistema de valores.

19.00   FRESA Y CHOCOLATE (Tomás Gutiérrez Alea, 1993, 108 min.)

David, un revolucionario estudiante de la universidad de La Habana, correcto pero homofóbico, amigo de Diego, un artista homosexual. La película se centra en la relación entre estos dos hombres y cómo lo que antes fue irrespeto y antagonismo cambia a una relación de admiración y tolerancia en una sociedad totalmente machista.

proyecciones: Kinosál IC, Na Rybníčku 6, Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga,

Embajada de Cuba en la República Checa

Pražská muzejní noc 20.6.2009

19.00 – 1.00

La sexta „Noche de Museos de Praga“ empieza el 20 de junio de 2009 a las 7 p.m. El proyecto en su conjunto es de nuevo organizado por el Museo Nacional de Praga, la Asociación de Museos y Galerías de la República Checa y la compañía del Transporte Público de Praga en cooperación con otros museos e instituciones culturales.

La sexta „Muzejní noc“ volverá a invitar a los ciudadanos y turistas a visitar atractivos de muchas instituciones culturales de la metrópoli – museos, galerías, monumentos y otros sitios.

Además de la entrada gratis a las exposiciones, la Noche de Museos también ofrece una multitud de eventos de acompañamiento: conciertos, recitales, representaciones de teatro, películas, visitas guiadas, conferencias, lecturas públicas, debates, etc.

Durante la Noche de Museos la compañía del Transporte Público de Praga ofrece líneas de autobuses especiales gratuito.

En el marco de la Noche de Museos de Praga podéis también visitar la exposición Praga española en el Castillo de Praga.

Más información en checo/inglés en: http://www.prazskamuzejninoc.cz/

United Islands of Prague 2009

El mayor festival de músicas del mundo empieza el viernes 19 de junio en las islas y alrededores del río Vltava en Praga. Es una oportunidad única para disfrutar de música procedente de diferentes culturas, donde se presentarán también muchas bandas checas y dos bandas relacionadas con la cultura española.

Almasäla

El proyecto dirigido por la ex-cantante de la famosa banda Ojos de Brujo, bailarina Paloma Povedano Díaz. Paloma, siempre muy cercana a sus raíces, Andalucía, intenta unir los ritmos del flamenco tradicional y las melodías de otros continentes.

En conciertos, Almasäla ofrece un espectáculo que pone de realce el decorado y el vestuario. Esta puesta en escena presenta el baile, la música y el cante de un flamenco que atraviesa las épocas y los espacios sin perder su fuerza y su magia.

Sábado 20-6-2009, 18.00, Střelecký ostrov, Ethno & Folk scéna

N.O.H.A.

El nombre de la banda es un juego de palabras. Significa el apellido de su fundador, Philip Noha, pero al mismo tiempo, representa una abreviatura de Noise Of Human Art (ruido de arte humano).

Dado que los miembros de la banda provienen de la República Checa, Alemania, España y los Estados Unidos, su música es un conglomerado de muchos estilos: funky, pop, jazz y moderno, incluso músicas del mundo.

Sábado 20-6-2009, 19.30, Střelecký ostrov, Hlavní scéna

El programa completo en checo/inglés en: http://www.unitedislands.cz/cs/program/program-festivalu.html

Día del español 20.6.2009

El día 20 de junio se celebrará, en todos los centros del Instituto Cervantes, el Día del español, una jornada de puertas abiertas que pretende incrementar la visibilidad de la lengua española en el mundo y crear un punto de encuentro para todos los hablantes de español.

Esta celebración nace con vocación de continuidad en el tiempo y la cita será siempre el sábado próximo al solsticio de verano. Esta iniciativa del Instituto Cervantes quiere servir para conmemorar el valor del español como lengua de comunicación internacional. Para este día, se han organizado una serie de actividades que tienen como epicentro la palabra, tomando como base la manera en la que se percibe el español, una lengua de relación, alegre, cálida y diversa. El Día del Español se concibe como una jornada festiva para disfrutar en familia. Más información en http://www.eldiae.es/

El Instituto Cervantes de Praga realizará un programa especial de actividades, cuyo orden del día es el siguiente:

10:00 – 11:00

Regalamos palabras

10:00 – 14:00

Regálanos tu palabra – Escribe tu palabra favorita en las paredes empapeladas del Centro

Juega en español – En la página http://www.eldiae.es puedes seguir incorporando tus palabras favoritas

10:00 – 12:00

Música en español (1ª parte) – DJ Pableque, DJ Marcos

11:00

Lluvia de palabras

11:10

Palabras de inauguración del Director

11:30

Visita guiada a la Biblioteca Carlos Fuentes

11:45

Clase «cero» – Clase de español para principiantes

12:00 – 12:45

Palabras a escena – Lectura dramatizada de textos que no dejarán al público indiferente. Con la colaboración de la Asociación «Luces de Bohemia, o.s.»

12:45 – 14:00

Música en español (2ª parte) – DJ Pableque, DJ Marcos

Sorteo de premios

¡Se servirá un aperitivo español (cerveza y tortilla española)!!!!!!!

Lugar: Instituto Cervantes de Praga, Na Rybníčku 6, Praga 2

Entrada libre 🙂

Don Juan v. 8.0

Cabezanegra, el grupo de teatro del Instituto bilingüe Budějovická de Praga, lleva varios años realizando teatro en español de gran originalidad que hace reír por toda Europa. La última obra de su director, David Llorente, es ‘Don Juan versión 8.0’.

La obra se va a representar el martes 16 de junio a las 18.00 en el teatro Na Prádle de Praga, en el marco del festival «Teatro de las lenguas».

El programa completo del festival en checo/inglés en http://www.divadlojazyku.cz/?lang=cz&content=prehlidka_program

Ciclo de cine cubano – parte 3

Más del Ciclo de cine cubano esta semana en el Instituto Cervantes:

18. 6.

17.00   EL HOMBRE DE MAISINICÚ (Manuel Pérez, 1994, 115 min.)

Cuba, 1964. Una mañana es hallado el cadáver de Alberto Delgado. ¿Quién es realmente este personaje? ¿Cómo encontró la muerte? Una historia de la vida real, envuelta en una atmósfera de misterio e intensa violencia.

19.00   MADAGASCAR (Fernando Pérez, 1994, 50 min.)

En la Cuba de los años 90, Laura, profesora universitaria, enfrentada al duro quehacer cotidiano, descubre que su hija ha abandonado los estudios y sueña con otros mundos, en especial con viajar a Madagascar. Este drama ambientado en el «período especial» aborda el tema de un cambio sustancial en el modo de vida de los cubanos.

proyecciones: Kinosál IC, Na Rybníčku 6, Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga,

Embajada de Cuba en la República Checa

Ciclo de cine cubano – parte 2

Este jueves en el Instituto Cervantes de Praga:

11. 6.

17.00   EL BRIGADISTA (Octavio Cortázar, 1977, 119 min.)

Cuba, 1961. Un joven alfabetizador de procedencia urbana llega a un poblado cercano a la Bahía de Cochinos (Playa Girón). Deberá vencer la resistencia inicial de algunos pobladores debido a su juventud, habituarse a un medio totalmente desconocido y enfrentar a los bandidos que apoyan la invasión mercenaria. Estas experiencias contribuyen a su madurez.

19.00   HORMIGAS EN LA BOCA (Mariano Barroso, 2004, 92 min.)

Película ambientada en la Cuba del año 1958 donde Martín llega después de haber pasado 10 años en una cárcel española por robo. Éste busca novia, pero tras su periodo en la cárcel la tarea le resulta dura, además las condiciones económicas son adversas en la Habana cercana a la revolución, llena de gángsters y buscadores de fortuna.

proyecciones: Kinosál IC, Na Rybníčku 6, Praha 2

fuente: Instituto Cervantes Praga,

Embajada de Cuba en la República Checa